Übersetzung von “bang” — Englisch–Arabisch Wörterbuch

bang

noun uk /bæŋ/ us /bæŋ/

a sudden loud noise

صَوْت مُدَوّي
The door shut with a bang.

an act of suddenly hitting part of your body on something hard

الضَّرْب بِشِدّة / ارْتِطام / دَوِيّ
She had a painful bang on her head.
bangs [ plural ] US

hair that is cut short and straight at the top of someone’s face

غُرّة / شَعْر النّاصِية
verb uk /bæŋ/ us /bæŋ/

to make a loud noise by hitting something against something hard

يقْرَع بِشِدّة / يَصْفِق / يُغْلِق بِقُوّة
We heard the door bang.

to hit part of your body against something hard

يَضْرُب بِعُنْف / يَرْتَطِم
Ted fell and banged his head.

(Übersetzung von “bang” aus dem Cambridge Wörterbuch Englisch-Arabisch © Cambridge University Press)