Übersetzung von “play” — Englisch–Arabisch Wörterbuch

play

verb uk /pleɪ/ us /pleɪ/

A1 When you play a sport or game, you compete or are involved in it.

يَلْعَب
Sam plays tennis every weekend.
We often used to play cards.

A1 When children play, they enjoy themselves with toys and games.

يَلْعَب
She likes to play with her dolls.

A2 to make music with a musical instrument

يَعْزِف
Tim was playing the piano.

A2 to make a CD, DVD, etc. produce sounds or pictures

يَلعَب
Can you play that song again?

B1 to be a character in a movie or play

يُمَثِّل
Who played Darth Vader in Star Wars?

B1 to compete against a person or team in a game

يَتنافَس
Who are Brazil playing in the final?
play a joke/trick on someone

to make someone believe something that is not true as a joke

يوقِع شَخصا في مَقلَب
The class played a trick on the teacher.
play your cards right

to behave in the right way so that you get an advantage or succeed in something

يُظهِر بَراعة في استِغلال الموْقِف لمَصلَحته
If you play your cards right, you could make quite a lot of money out of this.
noun uk /pleɪ/ us /pleɪ/

A2 a story that is written for actors to perform, usually in a theatre

مَسْرَحيّة
We saw a play at the theatre.

[ no plural ] things that people, especially children, do to enjoy themselves

لُعْبة
a play area

(Übersetzung von “play” aus dem Cambridge Wörterbuch Englisch-Arabisch © Cambridge University Press)