Übersetzung von “quite” — Englisch–Arabisch Wörterbuch

quite

adverb uk /kwaɪt/

A2 UK a little or a lot but not completely

قَليلاً / كَثيراً
I’m quite tired, but I’m happy to walk a little further.
quite a bit, a few, a lot, etc.

A2 a large amount or number

مَقْدار كَبير / عَدَد كَثير
There are quite a few letters for you here.

B1 completely

تَمامًا
The two situations are quite different.
not quite

almost but not completely

لَيس تَماما
The colours almost match but not quite.
quite a…

used to to say that something is a particularly impressive example of something

يا لَه مِن / يا لَها مِن
It was quite a remarkable speech.
Winning this contest was quite an accomplishment.

(Übersetzung von “quite” aus dem Cambridge Wörterbuch Englisch-Arabisch © Cambridge University Press)