Übersetzung von “above” — Englisch–Französisch Wörterbuch

above

prepositionabove /əˈbʌv/
≠below; in a higher position
au-dessus de

a sign above the door
une enseigne au-dessus de la porte

flying above the houses
volant au-dessus des maisons
≠below; more or greater than
plus de/que

above $400
plus de 400 $

earning above average salaries
gagnant plus du salaire moyen

kids in the grade above me
les enfants dans la classe au-dessus de moi
too good for
au-dessus de

above criticism
au-dessus de la critique
above all
most importantly
surtout

Above all, don't forget to lock the door.
Surtout, n'oublie pas de fermer la porte à clé.

above

adverbabove [ əˈbʌv ]
≠below; in a higher position
au-dessus

Write your name in the box above.
Inscrivez votre nom dans la case ci-dessus.
≠below; more or greater
plus

temperatures of 100 and above
des températures de 38 degrés et plus
in an earlier part of sth written
plus haut

As mentioned above, there is much left to do.
Comme il a été dit plus haut, il reste beaucoup à faire.

above

adjectiveabove [ əˈbʌv ]
in an earlier part of sth written
ci-dessus

the above phone number
le numéro de téléphone ci-dessus

above

noun [ ]singular
mention feminine ci-dessus/précitée

Let me know if you agree with the above.
Dis-moi si tu es d'accord avec la mention ci-dessus.

(Übersetzung von “above” aus dem GLOBAL English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)

above

preposition /əˈbav/

in a higher position than

au-dessus de
The picture was hanging above the fireplace.

greater than

au-dessus de
The child’s intelligence is above average.

too good for

au-dessus de
The police must be above suspicion.
above board adjective

open and honourable; not secret

franc
His dealings are all above board.
above all

most importantly

par-dessus tout
He is strong, brave and, above all, honest.

above

adverb

(in a book etc) earlier or higher up on the page

plus haut
See above.

(Übersetzung von “above” aus dem PASSWORD English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)