Übersetzung von “afford” — Englisch–Französisch Wörterbuch

afford

verb transitive afford /əˈfɔrd, əˈfoʊrd/
can afford/be able to afford
to have enough money to buy
avoir les moyens d'acheter

I can't afford a new car.
Je n'ai pas les moyens d'acheter une nouvelle voiture.
to be able to do sth without risk
pouvoir se permettre

We can't afford to waste time.
Nous ne pouvons pas nous permettre de perdre du temps.
to have enough money to buy
avoir les moyens d'acheter

I can't afford a new car.
Je n'ai pas les moyens d'acheter une nouvelle voiture.
to be able to do sth without risk
pouvoir se permettre

We can't afford to waste time.
Nous ne pouvons pas nous permettre de perdre du temps.

(Übersetzung von “afford” aus dem GLOBAL English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)

afford

verb /əˈfoːd/

(usually with can, could) to be able to spend money, time etc on or for something

avoir les moyens (de)
I can’t afford (to buy) a new car.

(usually with can, could) to be able to do (something) without causing oneself trouble, difficulty etc

pouvoir se permettre (de)
She can’t afford to be rude to her employer in case she gets fired.

(Übersetzung von “afford” aus dem PASSWORD English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)