Übersetzung von “afraid” — Englisch–Französisch Wörterbuch

afraid

adjectiveafraid /əˈfreɪd/
scared, frightened
effrayé/-ée , qui a peur

My son is afraid of the dark.
Mon fils a peur du noir.

too afraid to try skydiving
trop effrayé pour essayer le parachutisme en chute libre
worried
anxieux/-euse , qui craint

afraid that we'll be late
craignant que nous ne soyons en retard

I was afraid of giving the secret away.
Je craignais de divulguer le secret.
I'm afraid
indicates that what you are saying will be disappointing
je crains

I'm afraid we have to leave now.
Je crains que nous ne devions partir maintenant.

(Übersetzung von “afraid” aus dem GLOBAL English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)

afraid

adjective /əˈfreid/

feeling fear or being frightened (of a person, thing etc)

effrayé
The child is not afraid of the dark
She was afraid to go to the dentist.

sorry (to have to say that)

désolé
I’m afraid I don’t agree with you.

(Übersetzung von “afraid” aus dem PASSWORD English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)