Übersetzung von “alert” — Englisch–Französisch Wörterbuch

alert

adjectivealert /əˈlɜrt/
=vigilant; aware and ready
vigilant/-ante

Police are alert to the security problem.
La police est sensibilisée aux problèmes de sécurité.
able to think clearly
alerte

too tired to stay alert at work
trop fatigué pour garder les idées claires au travail

still very alert at age 93
encore très alerte à l'âge de 93 ans

alert

noun countable alert /əˈlɜrt/
a signal that warns of danger
alerte feminine

a security alert at the bus station
une alerte de sécurité à la gare routière
on the alert
prepared for danger
sur le qui-vive

Internet users on the alert for fraud
des utilisateurs d'Internet sensibilisés à la fraude

alert

verb transitive alert /əˈlɜrt/
to warn about a danger or problem
alerter , mettre en garde

Employees alerted management to the problem.
Des employés ont attiré l'attention de la direction sur le problème.

(Übersetzung von “alert” aus dem GLOBAL English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)

alert

adjective /əˈləːt/

quick-thinking

alerte
She’s very old, but still very alert.

(with to) watchful and aware

vigilant, attentif (à)
You must be alert to danger.
alertly adverb

prestement
alertness noun

promptitude; vigilance
on the alert

on the watch (for)

sur le qui-vive
We were on the alert for any sound that might tell us where the lost boy was.

(Übersetzung von “alert” aus dem PASSWORD English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)