Übersetzung von “among” — Englisch–Französisch Wörterbuch

among

prepositionamong /əˈmʌŋ/, amongst /əˈmʌŋst, əˈmʌŋkst/
within a particular group
parmi

heart disease among women
les maladies cardiaques chez les femmes
indicates one or a few from a group
parmi

They are among the best in the world.
Ils sont parmi les meilleurs au monde.
in the middle of or between
parmi

sitting amongst the flowers
assis parmi les fleurs
to each in a group
entre

divided the food among themselves
ont réparti la nourriture entre eux
among other things
and other things too
entre autres (choses)

He demanded money, among other things.
Il exigeait de l'argent, entre autres choses.

(Übersetzung von “among” aus dem GLOBAL English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)

among

preposition /əˈmaŋ(st)/

in the middle of

parmi
I could see a small house among the trees.

in shares or parts to each person (in a group etc)

entre
Divide the chocolate amongst you.
see also between.

(Übersetzung von “among” aus dem PASSWORD English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)