Übersetzung von “apparent” — Englisch–Französisch Wörterbuch

apparent

adjectiveapparent /əˈpærənt, əˈpɛər-/
=obvious; easy to notice or understand
évident/-ente

It became apparent that she could not manage.
Il devint évident qu'elle ne s'en sortait pas.

Her unhappiness was apparent to everyone.
Tout le monde voyait qu 'elle n'était pas heureuse.
for no apparent reason
sans raison apparente

Then, for no apparent reason, he left.
Puis, sans raison apparente, il partit.
≠actual; (always before n) seeming to be, though maybe not real
apparent/-ente

her apparent reasons
ses raisons apparentes

The comedian died in an apparent suicide.
Le comédien s'est apparemment suicidé.

(Übersetzung von “apparent” aus dem GLOBAL English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)

apparent

adjective /əˈpӕrənt/

easy to see; evident

évident
It is quite apparent to all of us that you haven’t done your work properly.

seeming but perhaps not real

apparent
What was the reason for his apparent unwillingness to attend the meeting?
apparently adverb

it seems that; I hear that

apparemment
Apparently, he is not feeling well.

(Übersetzung von “apparent” aus dem PASSWORD English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)