Übersetzung von “assert” — Englisch–Französisch Wörterbuch

assert

verb transitiveassert /əˈsɜrt/
to behave confidently
affirmer

She finds it difficult to assert herself.
Elle trouve difficile de s'affirmer.

an attempt to assert her authority
une tentative pour affirmer son autorité
to state that sth is true
affirmer , soutenir

The lab asserts that tests have been successful.
Le labo affirme que les tests ont été couronnés de succès.

(Übersetzung von “assert” aus dem GLOBAL English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)

assert

verb /əˈsəːt/

to say definitely

affirmer
She asserted that she had not borrowed his book.

to insist on

revendiquer
He should assert his independence.
assertion /-ʃən/ noun

assertion
assertive /-tiv/ adjective

(too) inclined to assert oneself.

assuré
assert oneself

to state one’s opinions confidently and act in a way that will make people take notice of one

s’affirmer
You must assert yourself more if you want promotion.

(Übersetzung von “assert” aus dem PASSWORD English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)