Übersetzung von “attempt” — Englisch–Französisch Wörterbuch

attempt

noun countableattempt /əˈtɛmpt/
an effort to do sth
tentative feminine , effort masculine , essai masculine

her first attempt at driving
sa première tentative de conduite

She ran in an attempt to escape.
Elle courut pour essayer de s'échapper.

He made no attempt to speak to me.
Il n'a pas fait le moindre effort pour me parler.
an effort to kill
attentat masculine

an attempt on sb's life
un attentat à la vie de qqn

attempt

verb transitiveattempt /əˈtɛmpt/
to try to do sth
essayer , tenter

He attempted to rob a grocery store.
Il a essayé de voler dans une épicerie.

to attempt suicide
tenter de se suicider

(Übersetzung von “attempt” aus dem GLOBAL English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)

attempt

verb /əˈtempt/

to try

tenter, s’attaquer à
He attempted to reach the dying man, but did not succeed
He did not attempt the last question in the exam.

attempt

noun

an attack

attentat
They made an attempt on his life but he survived.

(Übersetzung von “attempt” aus dem PASSWORD English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)