Die Übersetzung von "balance" - Englisch-Französisch Wörterbuch


noun /ˈbӕləns/

a state of physical steadiness

The child was walking along the wall when he lost his balance and fell.

the amount by which the two sides of a financial account (money spent and money received) differ

I have a balance (= amount remaining) of $100 in my bank account
a large bank balance.

a weighing instrument.

a kitchen balance.

state of mental or emotional steadiness

The balance of her mind was disturbed.
balance sheet

a paper showing a summary and balance of financial accounts.

in the balance

in an undecided or uncertain state

en balance
Her fate is (hanging) in the balance.
off balance

not steady

en déséquilibre
He hit me while I was off balance.
on balance

having taken everything into consideration

à tout prendre
On balance, I think Denise is a better tennis player than my sister.

(Die Übersetzung von "balance" von PASSWORT Englisch-Französisch Wörterbuch © 2014 K Dictionaries Ltd)