Übersetzung von “become” — Englisch–Französisch Wörterbuch

become

linking v become /bɪˈkʌm/ ( pt became pp become )
to begin to be different
devenir

His voice became sad.
Sa voix devint triste.

She's studying to become a doctor.
Elle étudie pour devenir médecin.

Life is becoming more difficult for them.
La vie est en train de devenir plus difficile pour eux.

It became obvious that the economy was not improving.
Il devenait évident que l'économie n'allait pas en s'améliorant.
What will become of/has become of sb/sth?
oldFashioned indicates interest in what will happen or has happened to sb or sth
oldFashioned Que va-t-il advenir de qqn/qqch ? , Que va devenir qqn/qqch ?

What became of his girlfriend?
Que va devenir son amie ?

(Übersetzung von “become” aus dem GLOBAL English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)

become

verb /biˈkam/ (past tense became /biˈkeim/, past participle become)

to come or grow to be

devenir
Her coat has become badly torn
She has become even more beautiful.

to qualify or take a job as

devenir
She became a doctor.

(with of) to happen to

advenir de
What became of her son?

to suit

bien aller à
That dress really becomes her.
becoming adjective

attractive

seyant
She was wearing a becoming dress.
becomingly adverb

admirablement

(Übersetzung von “become” aus dem PASSWORD English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)