Übersetzung von “bed” — Englisch–Französisch Wörterbuch

bed

noun bed /bɛd/
countable-uncountable a piece of furniture for sleeping
lit masculine

a twin/double bed
un lit à une place / deux places

He was lying in bed.
Il était couché / au lit.

They got out of bed.
Ils se sont levés.

I'm going to bed at 10:30.
Je me couche à 22h30.
countable the ground beneath an ocean, river, or lake
lit masculine , fond masculine

polluted river beds
les lits pollués des fleuves
countable an area of ground for growing plants
parterre masculine

a flower bed
un parterre de fleurs

(Übersetzung von “bed” aus dem GLOBAL English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)

BEd

abbreviation /ˌbiː ˈed, ˌbiː iː ˈdiː/

Bachelor of Education; a first university degree in education or teaching.

licence en éducation

bed

noun /bed/

a piece of furniture, or a place, to sleep on

lit
The child sleeps in a small bed
a bed of straw.

the channel (of a river) or floor (of a sea) etc.

lit

a plot in a garden

parterre
a bed of flowers.

layer

couche
There is a bed of chalk below the surface.
-bedded suffix

having (a certain number or type of) bed(s)

à (…) lits
a double-bedded room.
bedding noun

mattress, bedclothes etc.

literie
bedbug noun

a small blood-sucking insect that lives in houses, especially beds.

punaise
bedclothes /-kləuðz, (American) -kləuz/ noun plural

sheets, blankets etc.

literie (de dessus)
I’m going to change the bedclothes.
bedcover noun

a top cover for a bed.

couvre-lit
bedridden adjective

in bed for a long period because of age or sickness

cloué au lit
She has been bedridden since the car accident.
bedroom noun

a room for sleeping in.

chambre (à coucher)
bedside noun

the place or position next to a person’s bed

(de) chevet
He was at her bedside when she died
(also adjective) a bedside table.
bedspread noun

a top cover for a bed

couvre-lit
Please remove the bedspread before you get into bed.
bedtime noun

the time at which one normally goes to bed

heure du coucher
Seven o’clock is the children’s bedtime
(also adjective) a bedtime story.
bed and breakfast

lodging for the night, and breakfast only (not lunch or dinner).

chambre avec petit déjeuner
bed of roses

an easy or comfortable place, job etc

partie de plaisir
Life is not a bed of roses.
go to bed

to get into bed

(aller) se coucher
I’m sleepy – I think I’ll go to bed now
What time do you usually go to bed?

(often with with) to have sexual intercourse with; to have a love affair with.

coucher avec

(Übersetzung von “BEd” aus dem PASSWORD English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)