Übersetzung von “blue” — Englisch–Französisch Wörterbuch

blue

adjectiveblue /blu/
being the color of the sky
bleu/bleue

blue eyes/jeans
des yeux bleus / un jean bleu
informal sad
cafardeux/-euse

I was feeling blue.
J'avais le cafard.

blue

noun countable-uncountableblue /blu/
the color of the sky
bleu masculine

a dark/light blue
un bleu foncé/clair

a room done in blues and greens
une pièce dans les bleus et verts
out of the blue
unexpectedly
inopinément

Her decision came out of the blue.
La décision lui est venue inopinément.
; see also blues

(Übersetzung von “blue” aus dem GLOBAL English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)

blue

adjective /bluː/

of the colour of a cloudless sky

bleu
blue paint
Her eyes are blue.

sad or depressed

déprimé
I’m feeling blue today.
blueness noun

bleu
bluish adjective

quite blue; close to blue

bleuâtre
a bluish green.
bluebottle noun

a kind of large house-fly with a blue abdomen.

mouche bleue
blue-collar adjective

(of workers) wearing overalls and working in factories etc

col bleu
Blue-collar workers are demanding the same pay as office staff.
blueprint noun

a detailed photographic plan of work to be carried out

bleu
the blueprints for a new aircraft.
once in a blue moon

very seldom

tous les trente-six du mois
He visits his mother once in a blue moon.
out of the blue

without warning

à l’improviste
He arrived out of the blue, without phoning first.
the blues

low spirits; depression

cafard

blue

noun

a blue paint, material etc

bleu
We’ll have to get some more blue.

the sky or the sea

ciel
The balloon floated off into the blue.

(Übersetzung von “blue” aus dem PASSWORD English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)