Übersetzung von “bomb” — Englisch–Französisch Wörterbuch

bomb

noun countablebomb /bɒm/
an exploding weapon
bombe feminine

to plant a bomb
lancer une bombe

A car bomb killed three civilians.
Une voiture piégée a tué trois civils.

bomb

verbbomb /bɒm/
transitive to attack with bombs
bombarder

aircraft bombed the city
des avions ont bombardé la ville
transitive informal to do sth badly
rater

I bombed that test.
J'ai raté cette épreuve.
intransitive informal to be unsuccessful
échouer

His first Broadway show bombed.
Son premier spectacle à Broadway a été un bide.

(Übersetzung von “bomb” aus dem GLOBAL English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)

bomb

noun /bom/

a hollow case containing explosives etc

bombe
The enemy dropped a bomb on the factory and blew it up.
bomber noun

an aeroplane built for bombing.

bombardier

a person who bombs

poseur/-euse de bombes
terrorist bombers.
bombshell noun

a piece of startling news

(véritable) bombe
His sudden resignation was a real bombshell.

(slang) a sexy woman.

bombe
a blonde bombshell.

bomb

verb

to fail miserably

foirer
The play bombed on the first night.

(Übersetzung von “bomb” aus dem PASSWORD English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)