Übersetzung von “box” — Englisch–Französisch Wörterbuch


noun countablebox /bɒks/
a cube-shaped container
boîte feminine

a shoe box
une boîte à chaussures

a box of matches/chocolates
une boîte d'allumettes / de chocolats
a printed square
case feminine

Write your answers in the box below.
Inscrivez vos réponses dans la case ci-dessous.
a separate seating area in a theater
loge feminine

Prices are higher for a box.
Les prix pour une loge sont plus élevés.
on the box
Brit informal on television
à la télé


verb box [ bɒks ]
to fight in the sport of boxing
faire de la boxe , boxer

(Übersetzung von “box” aus dem GLOBAL English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)


noun /boks/

a case for holding something

a wooden box

in a theatre etc, a group of seats separated from the rest of the audience.

Boxing day

December 26, the day after Christmas day.

le lendemain de Noel
box number

a number used eg in a newspaper advertisement instead of a full address.

boîte postale
box office

a ticket office in a theatre, concerthall etc

guichet (de location)
There’s a queue at the box office for tonight’s show.


verb /boks/

to fight (someone) with the fists

Years ago, fighters used to box without wearing padded gloves.
boxer noun

He’s a champion boxer.
boxing noun

the sport of fighting with the fists.

boxing glove noun

a boxer’s padded glove.

gant de boxe
boxing match noun

match de boxe

(Übersetzung von “box” aus dem PASSWORD English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)