Übersetzung von “civil” — Englisch–Französisch Wörterbuch

civil

adjectivecivil /ˈsɪvəl/
relating to ordinary people, not official organizations
civil/-ile

civil unrest
agitation civile

married in a civil ceremony
mariés lors d'une cérémonie civile
=courteous,; ≠rude; polite
courtois/-oise

Be civil to people at all times.
Soyez courtois envers les gens en tout temps.

(Übersetzung von “civil” aus dem GLOBAL English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)

civil

adjective /ˈsivl/

polite, courteous.

poli

of the state or community

civique
civil rights.

ordinary; not military or religious

civil
civil life.

concerned with law cases which are not criminal.

civil
civilian /siˈviljən/ noun

a person who has a civil job, not in the armed forces.

civil, ile
civility /siˈviləti/ noun

politeness

courtoisie
Treat strangers with civility.
civilly adverb

politely.

courtoisement
civil defence noun

(American civil defense) the organization responsible for protection of civilians from enemy bombing etc and for rescue operations after such attacks.

défense passive
civil disobedience noun

a refusal by a large number of people to pay taxes or obey certain laws in a nonviolent way in order to protest against the government, its policies etc.

désobéissance civile
civil liberties/rights

the rights of a citizen according to the law of the country.

libertés civiques
civil servant

a member of the civil service.

fonctionnaire
civil service

the organization which runs the administration of a state.

fonction publique
civil war

(a) war between citizens of the same state

guerre civile
the American Civil War.

(Übersetzung von “civil” aus dem PASSWORD English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)