Übersetzung von “click” — Englisch–Französisch Wörterbuch

click

verbclick /klɪk/
intransitive to make a short sound
claquer

the box lid clicked shut
le couvercle de la boîte se ferma en claquant

I heard the camera click.
J'ai entendu le déclic de l'appareil-photo.
transitive-intransitive to activate with a computer mouse
cliquer

Click on the file to open it.
Cliquez sur le fichier pour l'ouvrir.

Click the icon at the top.
Cliquez sur l'icône du haut.
intransitive to get along well with
bien s'entendre , avoir des atomes crochus avec

They just didn't click.
Ça n'a pas collé entre eux.
it clicked
informal sb suddenly understood
informal ça a fait tilt

It suddenly clicked that she was talking about money.
Soudain, ça a fait tilt : elle parlait d'argent.

click

noun countableclick /klɪk/
a short sound
claquement masculine

the click of the door
le claquement de la porte

a click of his tongue
un claquement de sa langue
the act of pressing a computer mouse button
clic masculine

a double click
un double-clic

(Übersetzung von “click” aus dem GLOBAL English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)

click

noun /klik/

a short, sharp sound, like that of a light-switch being turned on

déclic
the click of the camera.

(Übersetzung von “click” aus dem PASSWORD English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)