Übersetzung von “communicate” — Englisch–Französisch Wörterbuch

communicate

verbcommunicate /kəˈmyunɪˌkeɪt/
intransitive to talk or exchange information with others
communiquer

family members communicating with each other by email
les membres de la famille communiquent entre eux par e-mail

to communicate through signs and expressions
communiquer au travers de signes et d'expressions
transitive-intransitive to express thoughts so that others can understand
communiquer

couples who do not communicate well
des couples qui communiquent mal

She communicates her passion to the readers of her poems.
Elle communique sa passion aux lecteurs de ses poèmes.

(Übersetzung von “communicate” aus dem GLOBAL English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)

communicate

verb /kəˈmjuːnikeit/

to tell (information etc)

communiquer
She communicated the facts to him.

to get in touch (with)

communiquer (avec)
It’s difficult to communicate with her now that she has left the country.
communication noun

(an act, or means, of) conveying information

communication
Communication is difficult in some remote parts of the country.

a piece of information given, a letter etc

message
I received your communication in this morning’s post.
communications noun plural

means of sending messages or of transporting (eg troops and supplies).

liaison
communicative /-tiv/ adjective

(negative uncommunicative) talkative; sociable

communicatif
She’s not very communicative this morning.
communication cord

a chain etc in a railway carriage, to be pulled in an emergency.

signal d’alarme
communications satellite noun

(Übersetzung von “communicate” aus dem PASSWORD English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)