Übersetzung von “confuse” — Englisch–Französisch Wörterbuch

confuse

verb transitive confuse /kənˈfyuz/
to make sb unable to understand sth
rendre perplexe

The math completely confused me.
Les maths me laissent totalement perplexe.
=mix up to think one thing is another
confondre

I confused the two Italian poets.
J'ai confondu les deux poètes italiens.
to make a problem less easy to understand
embrouiller

Don't confuse the issue by adding something new.
N'embrouille pas la question en ajoutant quelque chose de nouveau.

(Übersetzung von “confuse” aus dem GLOBAL English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)

confuse

verb /kənˈfjuːz/

to put in disorder

bouleverser
He confused the arrangements by arriving late.

to mix up in one’s mind

confondre
I always confuse John and his twin brother.

to make puzzled

embrouiller
He completely confused me by his questions.
confused adjective

mixed up

confus
The message I received was rather confused.

mixed up in the mind

troublé
in a confused state of mind.
confusedly /-zidli/ adverb

confusément
confusion /-ʒən/ noun

confusion

(Übersetzung von “confuse” aus dem PASSWORD English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)