Übersetzung von “content” — Englisch–Französisch Wörterbuch

content

noun content /ˈkɒntɛnt/
uncountable information or ideas contained in sth
contenu masculine

the content of the children's programming
le contenu de l'emploi du temps des enfants
contents
plural things in a container
contenu masculine

the contents of the cereal box
le contenu de la boîte de céréales

the contents of the building
les habitants de l'immeuble
singular the amount of a substance that sth contains
teneur feminine

foods with high fat content
des aliments à teneur élevée en lipides

content

adjectivecontent /kənˈtɛnt/
feeling happy and satisfied
content/-ente , satisfait/-aite

content with my marriage
satisfait de mon couple

content to sit and watch people walk by
content d'être assis à regarder passer les gens

(Übersetzung von “content” aus dem GLOBAL English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)

content

adjective /kənˈtent/

satisfied; quietly happy

satisfait
He doesn’t want more money – he’s content with what he has.
contented adjective

satisfied; quietly happy

satisfait
a contented sigh.
contentedly adverb

avec contentement
contentment noun

contentement

content

noun /ˈkontent/

the subject matter (of a book, speech etc)

contenu
the content of his speech.

the amount of something contained

teneur
Oranges have a high vitamin C content.
contents noun plural

the things contained in something

contenu
He drank the contents of the bottle.

a list of the things contained especially in a book

table des matières
Look up the contents at the beginning of the book.

(Übersetzung von “content” aus dem PASSWORD English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)