Übersetzung von “correct” — Englisch–Französisch Wörterbuch

correct

adjectivecorrect /kəˈrɛkt/
≠wrong, incorrect right, accurate, or true
corresct/-ecte , exact/-acte

correct answers
réponses correctes/exactes

the correct spelling
l'orthographe correcte/exacte

What you say is correct.
Ce que vous dites est correct/exact.
≠unsuitable, inappropriate suitable or appropriate
bon/bonne , approprié/-ée , qui convient

Make sure you have the correct boots for hiking.
Assure-toi que tu as les bottes appropriées pour faire de la randonnée.

What's the correct amount of money to leave as a tip?
Quel montant convient-il de laisser comme pourboire ?
; see also politically correct

correctly

adverbcorrectly /kəˈrɛktli/
correctement , convenablement

to answer correctly
répondre correctement

Am I dressed correctly?
Suis-je habillé convenablement ?

correct

verb transitivecorrect /kəˈrɛkt/
to make sth right
corriger

Please correct any information that is wrong.
Veuillez corriger toute information qui est fausse.

The numbers have all been corrected.
Les nombres ont tous été corrigés.
correct me if I'm wrong
introduces a statement you think is true
corrigez-moi si je me trompe

Correct me if I'm wrong, but isn't he paying?
Corrigez-moi si je me trompe mais n'est-il pas en train de payer ?
to mark a piece of work
noter

to correct exam papers
noter des copies d'examen
to make sth function properly
rectifier , amender

a condition that can be corrected with drugs
un état qui peut être amendé avec des médicaments

(Übersetzung von “correct” aus dem GLOBAL English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)

correct

verb /kəˈrekt/

to remove faults and errors from

corriger
These spectacles will correct his eye defect.

(of a teacher etc) to mark errors in

corriger
I have fourteen exercise books to correct.
correction /-ʃən/ noun

correction
corrective /-tiv/ adjective

setting right

correctif
corrective treatment.
correctly adverb

correctement
correctness noun

correct

adjective

right; not wrong

juste; avoir raison
Did I get the correct idea from what you said?
You are quite correct.

(Übersetzung von “correct” aus dem PASSWORD English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)