Übersetzung von “dare” — Englisch–Französisch Wörterbuch


verbdare /dɛər/
intransitive to be unafraid of doing sth

Nobody dared to try except Jay.
Personne n'a osé essayer sauf Jay.
transitive to challenge sb to do sth
mettre au défi de

I dare you to jump off!
Je te mets au défi de sauter !
don't you dare
used to warn sb not to do sth
ne t'avise pas de , tu n'as pas intérêt à

Don't you dare yell at me again!
Je te défends de me crier dessus à nouveau !

(Übersetzung von “dare” aus dem GLOBAL English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)


verb /deə/ (negative short form daren’t)

to be brave enough (to do something)

I daren’t go
I don’t dare (to) go
He wouldn’t dare do a thing like that
Don’t you dare say such a thing again!

to challenge

I dare you to do it.
daring adjective

bold; courageous

He was a daring pilot
They made a daring attempt to rescue the climber.
daredevil noun

a bold or reckless person.

I dare say (also I daresay)

I suppose (so)

sans doute
I dare say you’re right
‘Will you be there?’ ‘Oh, I dare say.

(Übersetzung von “dare” aus dem PASSWORD English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)