Übersetzung von “declare” — Englisch–Französisch Wörterbuch


verb transitive declare /dɪˈklɛər/
to make a strong official or important statement
déclarer , proclamer

"I'm not going!" she declared.
"Je n'y vais pas" déclara-t-elle.

The government has declared today a holiday.
Le gouvernement a proclamé qu'aujourd'hui serait un jour férié.
to officially report money or valuable items to government for tax purposes

We have nothing to declare.
Nous n'avons rien à déclarer.

(Übersetzung von “declare” aus dem GLOBAL English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)


verb /diˈkleə/

to announce publicly or formally

War was declared this morning.

to say firmly

’I don’t like him at all,’ she declared.

to make known (goods on which duty must be paid, income on which tax should be paid etc)

He decided to declare his untaxed earnings to the tax office.
declaration /dekləˈreiʃən/ noun

a formal announcement

a declaration of marriage/war.

(Übersetzung von “declare” aus dem PASSWORD English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)