Die Übersetzung von "depend" - Englisch-Französisch Wörterbuch


verb /diˈpend/

(with on)

to rely on

se fierà
You can’t depend on his arriving on time.

to rely on receiving necessary (financial) support from

dépendre de
The school depends for its survival on money from the Church.

(of a future happening etc) to be decided by

dépendre de
Our success depends on everyone working hard.
dependable adjective

(negative undependable) trustworthy or reliable

digne de confiance
I know he’ll remember to get the wine – he’s very dependable.
dependant noun

a person who is kept or supported by another

personne à charge
He has five dependants to support – a wife and four children.
dependent adjective

relying on (someone etc) for (financial) support

à charge
He is totally dependent on his parents.

(of a future happening etc) to be decided by

dépendant (de)
Whether we go or not is dependent on whether we have enough money.
it/that depends ( it all depends)

what happens, is decided etc, will be affected by something else

cela dépend
I don’t know if I’ll go to the party – it all depends.
to look after one’s dependants (not dependents).to be dependent (not dependant) on one’s parents.

(Die Übersetzung von "depend" von PASSWORT Englisch-Französisch Wörterbuch © 2014 K Dictionaries Ltd)