Übersetzung von “discourage” — Englisch–Französisch Wörterbuch

discourage

verb transitivediscourage /dɪˈskɜrɪdʒ, -ˈskʌr-/
≠encourage to prevent or make less likely to happen
dissuader

punishments to discourage bad behavior
des punitions pour dissuader les mauvais comportements

to discourage them from coming
les dissuader de venir
=dishearten to make sb feel less confident
décourager , démoraliser

The failures had discouraged him.
Les échecs l'ont découragé.

(Übersetzung von “discourage” aus dem GLOBAL English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)

discourage

verb /disˈkaridʒ, (American) -ˈkəː-/

to take away the confidence, hope etc of

décourager
His lack of success discouraged him.

to try to prevent (by showing disapproval etc)

décourager
She discouraged all his attempts to get to know her.

(with from) to persuade against

décourager (de)
The rain discouraged him from going camping.
discouragement noun

découragement

(Übersetzung von “discourage” aus dem PASSWORD English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)