Übersetzung von “disguise” — Englisch–Französisch Wörterbuch

disguise

noun countable-uncountabledisguise /dɪsˈgaɪz, dɪˈskaɪz/
things worn to stop people recognizing you
déguisement masculine

a criminal in disguise
un criminel déguisé

to wear a disguise
porter un déguisement

disguise

verb transitivedisguise /dɪsˈgaɪz, dɪˈskaɪz/
to change sb or sth to be unrecognizable
déguiser

Witnesses voices were disguised.
Les voix des témoins ont été transformées.
to hide emotion or opinion
camoufler

He could barely disguise his disgust.
Il pouvait à peine dissimuler son dégoût.

(Übersetzung von “disguise” aus dem GLOBAL English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)

disguise

verb /disˈɡaiz/

to hide the identity of by altering the appearance etc

(se) déguiser
He disguised himself as a policeman
She disguised her voice with a foreign accent.

to hide (eg one’s intentions etc)

dissimuler
He tried hard to disguise his feelings.

disguise

noun

a set of clothes, make-up etc which disguises

déguisement
He was wearing a false beard as a disguise.

(Übersetzung von “disguise” aus dem PASSWORD English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)