Übersetzung von “distant” — Englisch–Französisch Wörterbuch

distant

adjectivedistant /ˈdɪstənt/
=remote; far away
lointain/-aine

to travel to distant lands
voyager dans des pays lointains
far in time
lointain/-aine

in the distant past
dans un lointain passé
in the not too distant future
fairly soon
dans un avenir assez proche

In the not too distant future we will own a house.
Dans un avenir assez proche, nous possèderons une maison.
a distant memory
a vague memory from long time ago
un lointain souvenir
detached or unfriendly
distant/-ante

Her father was a distant figure.
Son père était un personnage distant.

(Übersetzung von “distant” aus dem GLOBAL English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)