Übersetzung von “enclose” — Englisch–Französisch Wörterbuch

enclose

verb transitiveenclose /ɛnˈkloʊz/
to put in an envelope
joindre

I enclose a check as payment.
J'ai joint un chèque en paiement.
to build around
entourer , clôturer

The plan was to enclose the garden with a fence.
Le projet était d'entourer le jardin d'une clôture.

enclosed

adjectiveenclosed /ɛnˈkloʊzd/
joint/jointe , clos/close

the enclosed check
le chèque ci-joint

an enclosed garden
un jardin clos

(Übersetzung von “enclose” aus dem GLOBAL English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)

enclose

verb /inˈkləuz/

to put inside a letter or its envelope

joindre (à)
I enclose a cheque for $4.00.

to shut in

entourer
The garden was enclosed by a high wall.
enclosure /-ʒə/ noun

the act of enclosing.

clôture

land surrounded by a fence or wall

enclos
He keeps a donkey in that enclosure.

something put in along with a letter

pièce jointe
I received your enclosure with gratitude.

(Übersetzung von “enclose” aus dem PASSWORD English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)