Übersetzung von “enlist” — Englisch–Französisch Wörterbuch

enlist

verbenlist /ɛnˈlɪst/
intransitive to join the military
s'enrôler

She enlisted in the air force.
Elle s'est enrôlée dans l'armée de l'air.
transitive to ask for and receive help
s'assurer le concours de

I enlisted my brother to help me.
Je me suis assuré le concours de mon frère.

We enlisted the help of two people on the street.
Nous nous sommes assuré le concours des gens dans la rue.

(Übersetzung von “enlist” aus dem GLOBAL English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)

enlist

verb /inˈlist/

to join an army etc

(s’)engager
My father enlisted on the day after war was declared.

to obtain the support and help of

recruter
He has enlisted George to help him organize the party.

to obtain (support and help) from someone

(s’)assurer le concours de
They enlisted the support of five hundred people for their campaign.

(Übersetzung von “enlist” aus dem PASSWORD English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)