Übersetzung von “estimate” — Englisch–Französisch Wörterbuch

estimate

noun countableestimate /-mɪt, -ˌmeɪt/
a guess of size, amount, etc.
estimation feminine

to make an estimate
faire une estimation
rough estimate
one that may not be exact
estimation masculine approximative

a rough estimate of how much it will cost
une estimation approximative de ce que cela va coûter
a judgment about the likely cost of work to be done
devis masculine

He gave us an estimate for fixing the car.
Il nous a fourni un devis pour la réparation de la voiture.

estimate

verb transitiveestimate /ˈɛstəˌmeɪt/
to guess the amount, size, etc.
estimer , évaluer

Can you estimate how many marbles are in the jar?
Pouvez-vous évaluer le nombre de billes qu'il y a dans le pot ?

We estimate that 20% of all electricity is used for lighting.
Nous estimons que 20% de toute l'électricité sont utilisés pour l'éclairage.

estimated

adjectiveestimated /ˈɛstəˌmeɪtɪd/
estimé/-ée

the estimated value of the painting
la valeur estimée du tableau

(Übersetzung von “estimate” aus dem GLOBAL English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)

estimate

verb /ˈestimeit/

to judge size, amount, value etc, especially roughly or without measuring

estimer
He estimated that the journey would take two hours.

to form an idea or judgement of how good etc something is

évaluer
I estimated my chances of escape as very good.
estimation noun

judgement; opinion

avis
In my estimation, he is the more gifted artist of the two.

(Übersetzung von “estimate” aus dem PASSWORD English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)