Übersetzung von “exact” — Englisch–Französisch Wörterbuch

exact

adjectiveexact /ɪgˈzækt/
≠approximate completely correct or accurate
exact/-acte

the exact details
les détails exacts

exact directions to my house
les indications exactes pour aller chez moi

the exact amount of money
la somme exacte

(Übersetzung von “exact” aus dem GLOBAL English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)

exact

adjective /iɡˈzӕkt/

absolutely accurate or correct in every detail; the same in every detail; precise

exact
What are the exact measurements of the room?
For this recipe the quantities must be absolutely exact
an exact copy
What is the exact time?
He walked in at that exact moment.

(of a person, his mind etc) capable of being accurate over small details

rigoureux
Accountants have to be very exact.
exacting adjective

requiring much effort or work from a person

astreignant
a very exacting job.
exactly adverb

just; quite; absolutely

exactement
He’s exactly the right man for the job.

in accurate detail; precisely

avec précision, précisément
Work out the prices exactly
What exactly did you say?

used as a reply meaning ‘I quite agree’.

tout juste
’We can’t afford to waste any time.’ ’Exactly.’
exactness noun

exactitude

(Übersetzung von “exact” aus dem PASSWORD English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)