Übersetzung von “excess” — Englisch–Französisch Wörterbuch


noun uncountableexcess /ɪkˈsɛs, ˈɛksɛs/
=surplus; a larger than necessary amount
surplus masculine

an excess of fruit that would rot in the heat
un surplus de fruits qui pourrirait à la chaleur
to excess
too much
à l'excès

to drink to excess
boire à l'excès
behavior involving doing too much of sth
excès masculine plural

the excesses of youth
les excès de la jeunesse

(Übersetzung von “excess” aus dem GLOBAL English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)


noun /ikˈses/

the (act of) going beyond normal or suitable limits

He ate well, but not to excess.

an abnormally large amount

trop (de)
He had consumed an excess of alcohol.

an amount by which something is greater than something else

He found he had paid an excess of $5.00 over what was actually on the bill.
excessive /-siv/ adjective

beyond what is right and proper

The manager expects them to do an excessive amount of work.
excessively adverb

excessiveness noun

manque de mesure
in excess of

more than

qui dépasse
His salary is in excess of $125,000 a year.

(Übersetzung von “excess” aus dem PASSWORD English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)