Übersetzung von “faint” — Englisch–Französisch Wörterbuch

faint

adjectivefaint /feɪnt/
not strong or not easily noticed
léger/-ère , vague

a faint sound
un léger son

a faint memory
un vague souvenir
very small or slight
faible

a faint hope
un faible espoir
as if you were going to become unconscious
sur le point de défaillir / s'évanouir

He said he was feeling faint.
Il a dit qu'il se sentait sur le point de défaillir.

faint

verb intransitivefaint /feɪnt/
to suddenly become unconscious
s'évanouir

She hit her head when she fainted.
Elle s'est cogné la tête quand elle s'est évanouie.

(Übersetzung von “faint” aus dem GLOBAL English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)

faint

adjective /feint/

lacking in strength, brightness, courage etc

faible
The sound grew faint
a faint light.

physically weak and about to lose consciousness

faible
Suddenly he felt faint.
faintly adverb

in a faint manner

faiblement
A light shone faintly.

slightly; rather

légèrement
She looked faintly surprised.
faintness noun

faiblesse

(Übersetzung von “faint” aus dem PASSWORD English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)