Übersetzung von “fake” — Englisch–Französisch Wörterbuch

fake

adjectivefake /feɪk/
made to look like sth real or official to trick people
faux/fausse , feint/feinte

a fake Picasso
un faux Picasso

a fake ID card
une fausse carte d'identité

fake tears
des larmes feintes

fake

noun countablefake /feɪk/
sth that is fake
faux masculine

The documents were fakes.
Les documents étaient des faux.

fake

verb transitivefake /feɪk/
to create sth that looks real or official to trick people
faire un faux

He fakes passports for his clients.
Il fait de faux passeports pour ses clients.
to pretend sth to trick people
simuler , faire semblant

employees who fake illnesses
les employés qui font semblant d'être malades / simulent des maladies

(Übersetzung von “fake” aus dem GLOBAL English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)

fake

noun /feik/

a worthless imitation (especially intended to deceive); a forgery

faux
That picture is a fake.

a person who pretends to be something he is not

imposteur
He pretended to be a doctor, but he was a fake.

fake

adjective

pretending to be something one is not

faux
a fake clergyman.

(Übersetzung von “fake” aus dem PASSWORD English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)