Die Übersetzung von "fight" - Englisch-Französisch Wörterbuch


verb /fait/ (past tense, past participle fought /foːt/)

to act against (someone or something) with physical violence

(se) battre
The two boys are fighting over (= because of) some money they found.

to resist strongly; to take strong action to prevent

to fight a fire
We must fight against any attempt to deprive us of our freedom.

to quarrel

(se) disputer
His parents were always fighting.
fighter noun

a person who fights.


a small fast aircraft designed to shoot down other aircraft.

fight back

to defend oneself against an attack, or attack in return.

riposter, se défendre
He was injured when fighting back against the muggers.
fight it out

to fight on to a decisive end

lutter jusqu’au bout
Although they were both exhausted, the two armies fought it out until dawn
Fight it out among yourselves which of you is to go.
fight off

to drive away by fighting

She managed to fight off her attacker
I’ll fight this cold off by going to bed early.
fight one’s way

to make one’s way with difficulty

(se) frayer un passage
She fought her way through the crowd.
fight shy of

to avoid

éviter à tout prix
He fought shy of introducing her to his wife.
put up a good fight

to fight well and bravely.

bien se défendre
The team put up a good a fight against the opposition.

(Die Übersetzung von "fight" von PASSWORT Englisch-Französisch Wörterbuch © 2014 K Dictionaries Ltd)