Übersetzung von “firm” — Englisch–Französisch Wörterbuch

firm

adjectivefirm /fɜrm/
≠soft neither very soft or very hard
ferme

firm cushions
des coussins fermes
strong and not likely to move
ferme

a firm grip on the handle
une prise ferme sur la poignée
definite, certain and not likely to change
ferme , solide , sévère

firm plans
des projets fermes

a firm basis for an agreement
un base solide pour un accord

firm discipline
discipline sévère

firmly

adverbfirmly /ˈfɜrmli/
avec fermeté , fermement , solidement

She spoke to him fondly but firmly.
Elle lui a parlé avec tendresse mais fermeté.

firmly opposed to the changes
fermement opposé aux changements

He firmly fastened the bag.
Il ferma solidement le sac.

firm

noun countablefirm /fɜrm/
a company or business partnership
entreprise feminine

a law/engineering firm
un cabinet d'avocats / d'ingénierie

firm

verb phrasalfirm: firm up [ fɜrm ]
to confirm or make definite
confirmer , préciser

We should firm up the arrangements for Friday.
Nous devons préciser les dispositions d'ici à vendredi.

(Übersetzung von “firm” aus dem GLOBAL English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)

firm

adjective /fəːm/

(fixed) strong and steady

solide
a firm handshake.

decided; not changing one’s mind

résolu
a firm refusal.
firmly adverb

fermement

firm

noun /fəːm/

a business company

firme
an engineering firm.

(Übersetzung von “firm” aus dem PASSWORD English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)