Übersetzung von “forget” — Englisch–Französisch Wörterbuch

forget

verbforget /fərˈgɛt/ ( forgetting, pt forgot pp forgotten )
transitive-intransitive to not remember information or to do sth
oublier

I forgot why I had come upstairs.
J'ai oublié pourquoi je suis monté à l'étage.

She forgot that she'd met him before.
Elle a oublié qu'elle l'avait rencontré auparavant.

Do you think they've forgotten about the money?
Penses-tu qu'ils ont oublié pour ce qui est de l'argent ?

Don't forget to buy bread on the way home.
N'oublie pas d'acheter du pain en rentrant à la maison.
transitive to not remember to bring
oublier (de prendre)

I forgot my backpack.
J'ai oublié de prendre mon sac à dos.
transitive ( forget about ) to stop thinking about
oublier

For most soldiers it's difficult to forget about the horrors of war.
Pour la plupart des soldats, il est difficile d'oublier les horreurs de la guerre.
forget it
indicates that sth is not important enough to worry about
n'y pense/-ez plus , laisse/-ez tomber

If she doesn't want to, just forget it - it's not a problem.
Si elle ne veut pas, laisse tomber, ça n'est pas un problème.

(Übersetzung von “forget” aus dem GLOBAL English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)

forget

verb /fəˈɡet/ (past tense forgot /fəˈɡot/, past participle forgotten /fəˈɡotn/)

to fail to remember

oublier
He has forgotten my name.

to leave behind accidentally

oublier
She has forgotten her handbag.

to lose control of (oneself), act in an undignified manner

(s’)oublier
She forgot herself and criticized her boss during the company party.
forgetful adjective

often forgetting

étourdi, négligent
She is a very forgetful person.
forgetfully adverb

dans un moment d’étourderie

(Übersetzung von “forget” aus dem PASSWORD English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)