Übersetzung von “fork” — Englisch–Französisch Wörterbuch

fork

noun countablefork /fɔrk/
an object with points used for eating food
fourchette feminine

a knife and fork
un couteau et une fourchette
a place where a road, path, etc. divides into two
bifurcation feminine

Drive until you reach a fork in the road.
Roulez jusqu'à ce que vous atteigniez une bifurcation sur la route.

fork

verb intransitivefork /fɔrk/
(of a road, path, etc.) to divide into two
bifurquer

Up ahead the road forks.
Plus loin en avant la route bifurque.

fork out/over

verb phrasalfork out/over [ ˈfɔrk ˈaʊt/ˈoʊvər ]
to spend too much money
débourser

Now we have to fork out another $400 for books.
Maintenant nous devons débourser 400 $ supplémentaires pour des livres.

(Übersetzung von “fork” aus dem GLOBAL English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)

fork

noun /foːk/

an instrument with two or more pointed pieces for piercing and lifting things

fourchette
He prodded at his food with a fork
We usually eat with a knife, fork and spoon.

the point at which a road, river etc divides into two or more branches or divisions

embranchement
a fork in the river.

one of the branches or divisions of a road, river etc into which the road, river etc divides

embranchement
Take the left fork (of the road).
forked adjective

divided into two branches or divisions

fourchu
A snake has a forked tongue.
fork-lift truck

a small power-driven machine with an arrangement of steel prongs which can lift, raise up high and carry heavy things and stack them where required.

chariot élévateur
fork out

to pay or give especially unwillingly

allonger (de l’argent)
You have to fork out (money) for so many charities these days.

fork

verb

(of a person or vehicle) to follow one of the branches or divisions into which a road has divided

prendre

to lift or move with a fork

soulever/remuer à la fourche
The farmer forked the hay.

(Übersetzung von “fork” aus dem PASSWORD English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)