Übersetzung von “freak” — Englisch–Französisch Wörterbuch

freak

verb phrasalfreak: freak out /frik/ informal
( freak,) to become very upset or angry
informal piquer une crise

My parents freaked out when I told them.
Mes parents ont piqué une crise quand je le leur ai dit.
to make sb scared or worried
informal faire flipper

The stories about the earthquake really freaked me out.
Les récits à propos du tremblement de terre m'ont vraiment fait flipper.

freak

noun countablefreak /frik/
=weirdo a strange or frightening person
monstre masculine

They looked at me like I was a freak.
Il m'ont regardé comme si j'étais un monstre.

freak

adjectivefreak /frik/
very unusual and unexpected
exceptionnel/-elle

a freak accident/storm
un accident exceptionnel / une tempête exceptionnelle

(Übersetzung von “freak” aus dem GLOBAL English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)

freak

noun /friːk/

an unusual or abnormal event, person or thing

phénomène; extraordinaire
A storm as bad as that one is a freak of nature
(also adjective) a freak result.

a person who is wildly enthusiastic about something

mordu (de)
a film freak.
freak out (freak-out)

se défoncer

(Übersetzung von “freak” aus dem PASSWORD English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)