Übersetzung von “fuss” — Englisch–Französisch Wörterbuch

fuss

noun countable-uncountablefuss /fʌs/
too much attention, worry, or excitement about sth
agitation feminine , histoires feminine plural

What's all the fuss about?
A quoi rime toute cette agitation ?

Please don't make a fuss.
Je t'en prie ne fais pas d'histoires.

fuss

verb intransitivefuss /fʌs/
to pay too much attention to sth or worry too much
s'agiter , être aux petits soins pour

Her mother was fussing over the wedding plans.
Sa mère était aux petits soins pour les projets de mariage.

(Übersetzung von “fuss” aus dem GLOBAL English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)

fuss

noun /fas/

unnecessary excitement, worry or activity, often about something unimportant

histoires
Don’t make such a fuss.
fussy adjective

too concerned with details; too particular; difficult to satisfy

tatillon
She is very fussy about her food.

(of clothes etc) with too much decoration

tarabiscoté
a very fussy hat.
fussily adverb

de façon tatillonne
make a fuss of

to pay a lot of attention to

faire des tas d’histoires au sujet de
He always makes a fuss of his grandchildren.

(Übersetzung von “fuss” aus dem PASSWORD English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)