Übersetzung von “gag” — Englisch–Französisch Wörterbuch

gag

verbgag /gæg/ ( gagging, gagged )
transitive to tie sth around sb's mouth so that they cannot talk
bâillonner

He had been gagged and bound.
Il avait été bâillonné et ligoté.
transitive to prevent sb from giving information
museler

to gag the newspapers
museler les journaux
intransitive to almost vomit
avoir un haut-le-cœur

The smell of rotten food made him gag.
L'odeur de la nourriture avariée lui a fait avoir un haut-le-cœur.

(Übersetzung von “gag” aus dem GLOBAL English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)

gag

verb /ɡӕɡ/ (past tense, past participle gagged)

to prevent (a person) talking or making a noise, by putting something in or over his mouth

bâillonner
The guards tied up and gagged the prisoners.

to choke and almost be sick.

avoir des haut-le-coeur
The food was so bad that it made you want to gag.

(Übersetzung von “gag” aus dem PASSWORD English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)