Übersetzung von “gang” — Englisch–Französisch Wörterbuch

gang

noun countablegang /gæŋ/
a group of young and often badly behaved people
bande feminine

gangs roaming the streets at night
des bandes traînant dans les rues la nuit

rival gangs
bandes rivales
a group of criminals working together
gang masculine

a gang of known criminals
un gang de criminels notoires

gang

verb phrasalgang: gang up on /gæŋ/
to join with a group of people to argue with or attack sb
se mettre à plusieurs

She felt the other girls were ganging up on her.
Elle avait l'impression que les autres filles se mettaient à plusieurs / se liguaient contre elle.

(Übersetzung von “gang” aus dem GLOBAL English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)

gang

noun /ɡӕŋ/

a number (of workmen etc) working together

équipe
a gang of men working on the railway.

a group (of people), usually formed for a bad purpose

bande, gang
a gang of jewel thieves.
gangster noun

a member of a gang of criminals.

gangster
gang up on

to join or act with a person etc against (some other person etc).

se liguer (avec… contre…)
The other kids are always ganging up on him.
gang up with

to join or act with.

s’allier avec

(Übersetzung von “gang” aus dem PASSWORD English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)