Übersetzung von “gasp” — Englisch–Französisch Wörterbuch

gasp

verb intransitivegasp /gæsp, gɑsp/
to breathe in suddenly and noisily
avoir le souffle coupé

Josie gasped at the sight of the diamond ring.
Josie eut le souffle coupé à la vue de la bague de diamants.
to try hard to breathe when it is difficult to do so
haleter

to gasp for air
suffoquer

gasp

noun countable
halètement masculine , souffle masculine court

a gasp of horror
le souffle coupé par l'horreur

a dying gasp
un dernier souffle

(Übersetzung von “gasp” aus dem GLOBAL English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)

gasp

noun /ɡaːsp/

the sound made by suddenly breathing in, eg because of surprise or sudden pain

hoquet
a gasp of fear.
be gasping for

to want (something) very much

mourir d’envie de
I’m gasping for a cigarette.

(Übersetzung von “gasp” aus dem PASSWORD English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)