Übersetzung von “health” — Englisch–Französisch Wörterbuch


noun uncountablehealth /hɛlθ/
whether your body or mind is well or not
santé feminine

How is her health?
Comment va sa santé ?

the patient's mental health
la santé mentale du patient

to be in good/poor/excellent health
être en bonne/mauvaise/excellente santé
the state of being mentally or physically well
bonne santé feminine

She was back to health in a few weeks.
Elle était de nouveau en bonne santé après quelques semaines.
the jobs and work of keeping people healthy
Santé feminine

the Department of Health
le ministère de la Santé

health and safety rules
les règles de santé et de sécurité

(Übersetzung von “health” aus dem GLOBAL English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)


noun /helθ/

the state of being well or ill

He is in good/poor health.

the state of being well

(bonne) santé
I may be getting old, but so long as I keep my health, I’ll be happy.
healthy adjective

(generally) having good health

en bonne santé
I’m rarely ill – I’m really a very healthy person
My bank balance is healthier now than it used to be.

causing or helping to produce good health

a healthy climate.

resulting from good health

a healthy appetite.

showing a sensible concern for one’s own well-being etc

He shows a healthy respect for the law.
healthiness noun

health maintenance organization noun

(abbreviation HMO) (American) a system of health centers providing medical treatment, preventive care and hospitalization to its paying members.

Structures de soins développées aux Etats-Unis sous la forme de coopératives d’assurances médicales et de distribution de soins médecins-hôpitaux
health service

(the organization which runs) all the medical services of a country which are available to the public.

service de la santé
drink (to) someone’s health

to drink a toast to someone, wishing him good health.

boire à la santé de

(Übersetzung von “health” aus dem PASSWORD English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)