Übersetzung von “hiccup” — Englisch–Französisch Wörterbuch

hiccup

noun countablehiccup /ˈhɪkʌp, -əp/
a repeated and uncontrollable sound from your chest
hoquet masculine
get/have the hiccups
attraper/avoir le hoquet

I always get the hiccups when I eat too quickly.
J'attrape toujours le hoquet quand je mange trop vite.

hiccup

verb intransitive [ ]
hoqueter

He hiccuped loudly.
Il hoqueta bruyamment.

(Übersetzung von “hiccup” aus dem GLOBAL English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)

hiccup

noun /ˈhikap/

(the sound caused by) a sudden brief stopping of the breath caused by eg eating or drinking too much, too quickly.

hoquet

(in plural) the frequent repetition of this, at intervals of a few seconds

hoquet
an attack of hiccoughs
I’ve got the hiccups.

(Übersetzung von “hiccup” aus dem PASSWORD English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)