Übersetzung von “ice” — Englisch–Französisch Wörterbuch


noun uncountableice /aɪs/
frozen water
glace feminine , verglas masculine

That morning there was ice on the roads.
Ce matin-là il y avait du verglas sur les routes.

a block of ice
un bloc de glace
ice cubes in a drink
glace feminine , glaçons masculine plural

I'd like water with no ice, please.
J'aimerais de l'eau sans glaçons, s'il vous plaît.
break the ice
to make a situation more relaxed
briser la glace

Everyone was nervous, but his jokes broke the ice.
Tout le monde était nerveux mais ses plaisanteries ont brisé la glace.

(Übersetzung von “ice” aus dem GLOBAL English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)


noun /ais/

frozen water

The pond is covered with ice.

an ice cream

crème glacée
Three chocolate ices, please.

(American ) a fruit-flavoured frozen dessert usually made without milk and cream

lemon ice(s).
icing noun

a mixture of sugar, white of egg, water etc used to cover or decorate cakes.

icy adjective

very cold

icy winds.

covered with ice

icy roads.


an icy tone of voice.
icily adverb

d’un air/ton glacial
iciness noun

froideur glaciale
ice age

a time when a great part of the earth’s surface was covered with ice.

période glaciaire
ice axe

a type of axe used by mountain climbers to cut holds in ice for their hands and feet.

iceberg noun

a huge mass of ice floating in the sea.

ice box

(American) a refrigerator.

icecream noun

cream or a mixture of creamy substances, flavoured and frozen

crème glacée
chocolate ice-cream.
ice cube noun

a small cube of ice used for cooling drinks etc.

ice rink

a large room or building with a floor of ice for skating.

ice-skate verb

to skate on ice.

patiner sur la glace
ice tray

a metal or plastic tray for making ice-cubes in a refrigerator.

bac à glaçons
ice over/up

to become covered with ice

geler; givrer
The pond iced over during the night
The windows have iced up.

(Übersetzung von “ice” aus dem PASSWORD English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)