Übersetzung von “increase” — Englisch–Französisch Wörterbuch


verb transitive-intransitiveincrease /ɪnˈkris/
≠decrease; to get or make larger
augmenter , (ac)croître

Unemployment has increased by 2%.
Le chômage a augmenté de 2%.

We are trying to increase the number of members in the organization.
Nous essayons d'accroître le nombre des membres de l'organisation.

an idea that is increasing in popularity
une idée qui gagne en popularité

the increasing level/amount/number
le niveau/le montant/le nombre croissant


noun countable-uncountableincrease /ˈɪnkris/
≠decrease; a rise or growth in sth
augmentation feminine , hausse feminine

a slight increase in the minimum wage
une légère hausse du salaire minimum
on the increase
en hausse

The number of people affected by the virus is on the increase.
Le nombre de personnes touchées par le virus est en hausse.

(Übersetzung von “increase” aus dem GLOBAL English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)


verb /inˈkriːs/

to (cause to) grow in size, number etc

The number of children in this school has increased greatly in recent years.
increasingly adverb

more and more

de plus en plus
It became increasingly difficult to find helpers.
on the increase

becoming more frequent or becoming greater

aller croissant
Acts of violence are on the increase.

(Übersetzung von “increase” aus dem PASSWORD English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)