Übersetzung von “influence” — Englisch–Französisch Wörterbuch

influence

nouninfluence /ˈɪnfluəns/
countable-uncountable an effect or impact
influence feminine

the influence of his writing on my life
l'influence de son écriture sur ma vie
countable sb or sth that has an effect or impact
influence feminine

Japanese art was one of the many influences on his work.
L'art japonais était l'une des nombreuses influences sur son œuvre.
a good/bad influence
une bonne/mauvaise influence

Linda's parents feel some of her friends are a bad influence on her.
Les parents de Linda pensent que certains de ses amis ont une mauvaise influence sur elle.
under the influence of
physically affected by drugs or alcohol
sous l'emprise de , sous l'influence de

arrested on suspicion of being under the influence of drugs
arrêté sur la présomption d'être sous l'influence de drogues

influence

verb transitiveinfluence /ˈɪnfluəns/
to affect or persuade
influencer , influer sur

attempts to influence the eating habits of overweight people
des tentatives pour influer sur les habitudes alimentaires des personnes en surpoids

Children can be strongly influenced by their friends.
Les enfants peuvent être fortement influencés par leurs amis

(Übersetzung von “influence” aus dem GLOBAL English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)

influence

noun /ˈinfluəns/

the power to affect people, actions or events

influence
He used his influence to get her the job
He should not have driven the car while under the influence of alcohol.

a person or thing that has this power

influence
She is a bad influence on him.
influential /-ˈenʃəl/ adjective

having much influence

influent
He is in quite an influential job
He was influential in getting the plan accepted.
influentially adverb

avec une grande influence

(Übersetzung von “influence” aus dem PASSWORD English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)